Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие — нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.

В этой статьи будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они исчисляемые (countable), если нельзя — неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука — навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам.

Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском — нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми — это зависит от контекста.

Исчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые имена существительные («подлежащие исчислению») – это слова, обозначающие названия конкретных предметов и абстрактных понятий, которые можно посчитать. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Вот примеры исчисляемых имен существительных: table, picture, hour, holiday, offer, boy, decision, way-out и т. д.

Употребляя такие слова в единственном числе, вы можете ставить перед ними неопределенный артикль a / an: a table, a picture, an hour, an offer, a boy, a decision, a way-out. Более того, исчисляемое имя существительное в единственном числе всегда должно сопровождаться каким-либо детерминативом. Если нет неопределенного артикля, нужен или определенный артикль (the), или притяжательное местоимение (my, his, our и т. д.), указательное местоимение (that, this).Напомню, что детерминатив – это лингвистический показатель при существительном, выражающий значение определенности. Например:

• I saw a boy.
• This picture is a masterpiece.
• I approve of the decision you’ve made.
• I broke my leg.

С исчисляемыми именами существительными во множественном числе мы можем использовать неопределенные местоименияsome (any, many, few):

Some friends of mine will come to this party. — Несколько моих друзей придут на вечеринку. (Некоторые мои друзья придут на вечеринку).

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.
There is sand in my shoes. — В моей обуви песок.
Your luggage looks heavy. — Твой багаж выглядит тяжелым.

Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:

• еда: meat (мясо), salt (соль), bread (хлеб), chocolate (шоколад), soup (суп);
• жидкости: tea (чай), coffee (кофе), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (масло), shampoo (шампунь);
• материалы и вещества: gold (золото), wood (древесина), sand (песок), paper (бумага), coal (уголь);
• абстрактные понятия: happiness (счастье), love (любовь), friendship (дружба), beauty (красота);
• предметы изучения и языки: chemistry (химия), literature (литература), Spanish (испанский язык), English (английский язык);
• болезни: flu (грипп), mumps (свинка), measles (корь);
• другое: money (деньги), furniture (мебель), weather (погода).

Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?

1. Нулевой артикль, если говорим о чем-то в общем.
   She prefers green tea. — Она предпочитает зеленый чай.
2. Определенный артикль the, если говорим о чем-то конкретном.
   The tea that she served was delicious. — Чай, который она подала, был вкусный.
3. Some, any. Правила использования такие же, как и в случае с исчисляемыми существительными: в утвердительной форме чаще употребляем some, в отрицательной и вопросительной — any. Используем, когда имеем в виду какое-то количество, и чаще всего на русский язык не переводим.
   I have some money in my wallet. — У меня есть деньги в кошельке.— Do you have any luggage with you? — У вас есть багаж с собой?
   — No, I don’t have any luggage. — Нет, у меня нет багажа.Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.
   Would you like some wine? — Вы не хотели бы выпить вина?
   Can you lend me some money? — Ты не мог бы одолжить мне денег?
4. Слова, обозначающие количество:
   • much, a lot of — многоКак и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of — в утвердительных.
     Why do you need so much time for the survey? — Почему тебе нужно так много времени на опрос?
     You have a lot of furniture in your room. — У тебя в комнате много мебели.
   • a little — немного, little — малоОбратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little — немного (достаточно), little — мало (недостаточно).
     Pour a little milk in this glass, please. — Налей немного молоко в этот стакан, пожалуйста.
     I have little milk, this is not enough for coffee. — У меня мало молока, его не хватит на кофе.
   • Чтобы указать количество неисчисляемых продуктов питания и веществ, используйте исчисляемые емкости или единицы измерения. Например: a kilo of sugar — килограмм сахара, a bottle of water — бутылка воды, a slice of pizza — кусочек пиццы и т. д.
     Shall I bring a bottle of wine? — Мне принести бутылку вина?Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.
     I have two pieces of news — good and bad. Which should I start with? — У меня две новости — хорошая и плохая. С какой мне начать?

В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.

Существительное	Пример
accommodation — жилье	I need to find some accomodation for these four months. — Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца.
advice — совет	I need a piece of good advice. — Мне нужен хороший совет.
baggage (AmE), luggage (BrE) — багаж	How much luggage have you got? — Сколько у вас багажа?
equipment — оборудование, снаряжение, устройство	This hospital has a lot of new equipment. — В этой больнице много нового оборудования.
furniture — мебель	There is little furniture in my house. — В моем доме мало мебели.
information — информация	It was a helpful piece of information. — Это была полезная информация.
homework — домашняя работа	She has a lot of homework to do. — Ей нужно сделать много домашней работы.
housework — работа по дому	I have a little housework today. I just need to do the ironing. — У меня сегодня немного работы по дому. Мне нужно только погладить.
knowledge — знания	Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. — К сожалению, у меня было мало знаний, чтобы сдать тест.
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) — мусор	Our planet is full of litter. — Наша планета заполнена мусором.
luck — удача	Any luck with the booking? — Есть успехи с бронированием??
news — новости	The news was very exciting. — Новости были очень захватывающими.
progress — прогресс	I haven’t made any progress. — Я не добился никакого прогресса.
traffic — дорожное движение	Traffic was blocked by some roadworks. — Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ.

Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми

В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».

Неисчисляемое (Uncountable)	Исчисляемое (Countable)
Кофе и чай как напитки, жидкости I don’t drink much coffee. I prefer tea. — Я не пью много кофе, я предпочитаю чай.	Кофе и чай как чашка напитка Can we have a tea and a coffee? — Можно нам (чашку) чая и (чашку) кофе?
Торт как еда — Would you like some of my birthday cake? — Хочешь праздничного торта? — Just a little. — Только немного.	Один целый торт I need to buy two big cakes for the party. — Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.
Шоколад как еда I am allergic to chocolate. — У меня аллергия на шоколад.	Шоколадная конфета в коробке I’ve found a box of chocolates. — Я нашел коробку конфет.
Волосы She has long hair. — У нее длинные волосы.	Волос There is a hair in my soup! — В моем супе волос!
Время I don’t have much free time this week. — У меня на этой неделе немного свободного времени.	Количество раз I go to the gym three times a week. — Я хожу в спортзал три раза в неделю.
Бумага как материал Can you give me some paper, please? — Не мог бы ты дать мне бумагу, пожалуйста?	Газета, документ I bought an interesting paper. — Я купил интересную газету.
Стекло I saw some glass near the broken window. — Я увидел стекло возле разбитого окна.	Стакан Can I have a glass of orange juice, please? — Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?
Свободное место, пространство There is no room on the wall to hang a picture. — На стене нет места, чтобы повесить картину.	Комната There are five rooms in this house. — В этом доме пять комнат.
Работа I had troubles finding work after graduation — Мне было нелегко найти работу после окончания университета.	Произведение, изделие There are more than one thousand works of art in this museum. — В этом музее более тысячи произведений искусства.
Камень как материал This palace was built of stone. — Этот замок был построен из камня.	Кусок камня A robber threw a stone at a bank’s window. — Грабитель бросил камень в окно банка.
Дела, бизнес I have some unfinished business to go here. — У меня здесь незаконченные дела.	Компания He runs a small business. — Он управляет небольшой компанией.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные – это не самая трудная тема в английском языке. И если воспринимать каждое существительное в английском языке именно с точки зрения этого языка, а не вашего родного, вы освоите эту тему без особых проблем.